I feel this too. Complex tech trees are, quite honestly, not different from points-based MMO builds - the difference in a 4X game is what you have to do to get the points to level up that tree.
…
I believe this leads me to conclude that Diablo II is a 4X game.
This might be my new “a Poptart is a sandwich” argument.