Two problems with that -
First, most people are happy to use it, and most of the brands already advertise themselves for human use as much as animal use.
Second, the big problem is mostly a matter of marketing. Almost nobody who isn’t an animal person of some sort has even heard of this stuff.
You’d really get more mileage out of a couple TV or magazine ads, than messing with the packaging.